《度海观涨（二首） 其二》近现代

注释

虎门：珠江入海口的重要门户，地势险要，形似虎口，故名

反咽：形容潮水倒灌，江水仿佛被噎住不能顺畅流动

珠江水：指珠江主干流，中国南方重要水系

五丈楼船：古代大型战船，长约五丈（约16米），高大如楼

梧州：广西东部城市，位于西江畔，明清时期重要水路枢纽

译文

虎门天险锁住了汹涌的潮头， 潮水倒灌使得珠江水仿佛噎住不再流淌。 五丈高的楼船在江中轻如一片树叶， 两岸万重青山仿佛在迎送船只直上梧州。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘珠江险峻的水势和壮观的航行景象。前两句极写虎门天险之威，用'锁'、'反咽'等动词生动表现潮水与江水相搏的激烈场面，气势磅礴。后两句笔锋一转，以'轻似叶'的巧妙比喻，反衬出楼船在激流中航行的惊险，而'万山迎送'则赋予山水以人的情感，使全诗在雄浑中见灵动，在险峻中显诗意，展现了诗人高超的艺术表现力。

创作背景

此诗创作于明末清初时期，作者屈大均作为岭南著名文人，长期游历广东广西各地。珠江流域水势险峻，虎门更是珠江入海咽喉要道。诗人乘船溯江西行，目睹涨潮时江水与海潮相搏的壮观景象，有感而作。这一时期岭南地区相对安定，水路交通发达，为文人游历创作提供了条件。