注释
行香子：词牌名，双调六十六字，上下片各八句五平韵
盈盈：形容湖水清澈充盈的样子
亭亭：高耸直立的样子，指宝塔倒影
倩：请、让
苏小：即苏小小，南朝齐时钱塘著名歌妓，西湖有苏小小墓
黛浅：指远山如黛色般浅淡
柳幻眉青：柳叶如眉，青翠动人
梨云淡：梨花如云，颜色淡雅
桃云簇：桃花如云，簇拥绽放
岭云横：山岭上的云彩横亘天际
销凝：销魂凝神，形容出神状态
孤山：西湖中的一座小岛，宋代林逋曾在此隐居
三生：佛教语，指前生、今生、来生
空明：澄澈明亮，指心境空灵
译文
湖水清澈充盈，宝塔倒影亭亭玉立。请谁来召唤苏小小的精灵？烟雾迷蒙中远山黛色浅淡，柳叶幻化出青翠的眉形。看那梨花如云淡雅，桃花如云簇拥，山岭上的云彩横亘天际。
千年往事令人怅然遥望，片刻间出神凝思。面对孤山，怎忍回忆三生因果。歌声渐歇想要入睡，酒醉之后却又醒来。只剩下鸟儿空自啼鸣，花儿空自开放，双眼空灵明澈。
赏析
这首词以西湖为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人对西湖美景的陶醉与对人生哲理的思考。上片写景，用'盈盈''亭亭'等叠词描绘湖光塔影，清新雅致；'烟迷黛浅，柳幻眉青'运用拟人手法，赋予自然景物以生命灵性；'梨云淡，桃云簇，岭云横'连用三个云字，形成排比句式，展现西湖春色的层次美。下片抒情，'千秋怅望，一晌销凝'时空交错，感慨深沉；'对孤山、忍忆三生'引入佛教轮回观念，增添哲理深度；结尾三个'空'字连用，既写景又写情，达到物我两忘的禅意境界。全词语言清丽，意境空灵，情景交融，体现了宋代文人词的艺术特色。
创作背景
此词创作于宋代，具体作者已不可考。西湖作为江南名胜，自古就是文人墨客吟咏的对象。词中提到的苏小小是南朝齐时钱塘著名歌妓，其墓在西泠桥畔；孤山是宋代隐士林逋'梅妻鹤子'的隐居地。这些人文景观为西湖增添了深厚的文化底蕴。词人漫游西湖，触景生情，既陶醉于自然美景，又感慨历史变迁和人生无常，遂作此词抒发漫兴之感。