《赠南风词社同人》当代 · 熊盛元

在线阅读《赠南风词社同人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊盛元

无垠霰雪伴梅馨,淡墨银笺醉眼青。

诗贮冰壶声漱玉,一天风露自泠泠。

七言绝句书生冬景友情酬赠含蓄

注释

无垠:无边无际,形容范围广阔

霰雪:雪珠和小雪粒,常指细雪

梅馨:梅花的香气,馨指芳香

淡墨:淡淡的墨色,指写诗作画用的墨

银笺:白色的纸张,指诗笺

醉眼青:形容沉醉于诗文时的眼神,青指黑眼珠

诗贮冰壶:诗歌像贮存在冰壶中一样清澈纯净

声漱玉:形容诗句如玉石相击般清脆悦耳

一天:满天、整个天空

风露:风和露水,指自然界的清幽气息

泠泠:形容声音清越、清凉的样子

译文

无边的细雪伴着梅花的清香, 淡墨在白纸上书写,醉眼泛着青光。 诗句如贮存在冰壶中般清澈,声音如玉石相击般清脆, 满天的风露自然发出清凉的声响。

赏析

这首诗以冬雪梅花为背景,描绘了文人雅集吟诗的清雅意境。首句'无垠霰雪伴梅馨'营造出冰雪世界中梅花独放的清幽氛围,暗喻文人高洁品格。'淡墨银笺醉眼青'生动刻画了诗人创作时的沉醉状态。后两句'诗贮冰壶声漱玉,一天风露自泠泠'运用冰壶、漱玉等意象,比喻诗歌的纯净清澈和音韵之美,最后以'自泠泠'收尾,余韵悠长,体现了自然与艺术交融的意境。全诗语言精炼,意象清新,对仗工整,展现了传统文人诗的雅致韵味。

创作背景

这是一首赠予南风词社同人的酬赠诗。南风词社应为文人雅士组成的诗词创作社团,此类诗社在明清时期尤为盛行。诗人参与词社活动后,创作此诗赠与社中同好,既描写了雅集时的创作情景,也表达了对诗词艺术的理解和追求。诗中体现的冰雪梅花意象和清雅格调,反映了文人雅士对高洁品格和艺术境界的崇尚。