《闲寄甲夫》当代 · 张力夫

在线阅读《闲寄甲夫》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

百年剥复共谁亲,巽坎相交作比邻。

久逐高墉飞隼势,翻思多悔亢龙身。

山林就近遁随意,经史从头需认真。

却羡小街无闷客,江湖不问几冬春。

七言律诗人生感慨含蓄山林抒情

注释

剥复:《周易》二卦名,剥卦与复卦,象征盛衰消长

巽坎:《周易》二卦名,巽为风,坎为水,象征变通与险陷

高墉:高墙,喻高位或官场

飞隼:猎鹰,喻权势或进取

亢龙:《周易》乾卦上九爻辞'亢龙有悔',喻居高位而不知退

无闷客:没有烦闷的人,出自《周易·乾卦》'遁世无闷'

译文

百年的盛衰变化能与谁亲近,如同巽卦与坎卦相交成为比邻。 长久追逐高墙之上飞隼的威势,反而思索多有悔恨的亢龙之身。 山林就在近处隐遁随心所欲,经史典籍需要从头认真研读。 却羡慕小巷中没有烦闷的隐士,江湖岁月不问经过多少冬春。

赏析

本诗以《周易》哲学为框架,通过卦象隐喻表达仕途感悟与人生抉择。首联以'剥复'喻世事变迁,'巽坎'喻人际交往,奠定全诗哲理基调。颔联'飞隼势'与'亢龙身'形成鲜明对比,展现官场追逐与反思悔悟的矛盾心理。颈联转向山林隐逸与经典研读,体现传统士人'穷则独善其身'的价值取向。尾联'无闷客'意象清新脱俗,表达对淡泊生活的向往。全诗用典精当,对仗工整,在哲理思辨中蕴含深沉的人生智慧。

创作背景

此诗为清代或近代文人所作,具体创作背景不详。从内容推断,应为仕途受挫后的抒怀之作,作者通过《周易》卦象表达对官场生活的反思和对隐逸生活的向往。诗中'甲夫'可能指同道友人或虚拟对话对象,体现传统文人以诗寄意的交流方式。