注释
忠亮：友人名，具体生平不详
齐鲁：指山东地区，春秋时为齐国、鲁国所在地
东坡肉：宋代文豪苏轼创制的红烧肉，此处代指美味佳肴
北海：指孔融，东汉名士，曾任北海相，以好客善饮著称
盈觞：酒杯满溢，指畅饮
芙蕖：荷花的别称
馀香：残留的香气，喻指情谊绵长
译文
最遗憾这一年来的事，未能尽情品尝鲜美的鱼肴。
东坡肉悬在筷间未曾享用，北海酒满杯却未能共饮。
世俗的烦恼终将消散，高声吟诗的雅聚本可期待。
荷花最懂得人的心意，即便只是一瓣也留有悠长的清香。
赏析
本诗以婉约含蓄的笔触表达未能赴约的歉意。前两联通过'鱼鲜''东坡肉''北海酒'等意象，具体描绘了想象中的宴饮之乐，反衬未能赴约的遗憾。后两联笔锋一转，以'俗虑终将了'自我宽慰，末句'芙蕖解人意'以物喻情，用荷花的清香象征友谊的持久美好。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而不失雅致，展现了传统文人交往中的风雅与含蓄之美。
创作背景
这是一首酬答友人的诗作，具体创作年代不详。从诗中用典和语言风格判断，应作于宋代以后。诗人因故未能赴友人忠亮在齐鲁之地安排的游宴，故作此诗表达歉意。此类唱和诗在文人交往中颇为常见，既表达歉意，又展现了文人间的风雅情趣。