《感潮州人嗜茶二首 其二》当代 · 张力夫

在线阅读《感潮州人嗜茶二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

老巷幽深厝比邻,轩开朝暮浣微尘。

工夫效果无须问,到处神清气定人。

七言绝句咏物岭南抒情文人

注释

老巷:古老的街巷,指潮州传统民居聚集区

:潮汕方言中对房屋的称呼,意为宅院、房屋

比邻:相邻而居,紧密相连

:这里指茶室或品茶的雅间

浣微尘:洗涤细微尘埃,比喻品茶清心涤尘的功效

工夫:指潮州工夫茶,一种精致的茶艺形式

神清气定:精神清爽,心境安定,形容品茶后的状态

译文

古老的巷子幽深静谧,房屋紧密相邻, 茶室从早到晚敞开,洗涤着心灵的微尘。 工夫茶的效果无需多问, 到处可见精神清爽、心境安定的人们。

赏析

这首诗生动描绘了潮州人深厚的茶文化底蕴。前两句通过'老巷幽深'、'厝比邻'等意象,勾勒出潮州传统民居的生活场景,'轩开朝暮'体现了茶室全天开放的盛况。后两句直抒胸臆,'工夫效果无须问'以肯定的语气强调工夫茶的显著功效,'神清气定人'则形象地表现了品茶后人们的精神状态。全诗语言质朴自然,意境清新雅致,通过对日常茶事的描写,展现了潮州人悠然自得的生活态度和深厚的茶文化传统。

创作背景

这首诗创作于现代,反映了潮州地区悠久的茶文化传统。潮州工夫茶是中国茶艺的代表之一,起源于宋代,盛行于明清,至今仍是潮汕地区重要的日常生活习俗。该诗通过观察潮州人的饮茶习惯,表达了对其茶文化的赞赏和感悟,展现了茶文化在潮州人生活中的重要地位和精神价值。