《汉白玉之乡大石窝镇分韵得下》当代 · 张力夫

在线阅读《汉白玉之乡大石窝镇分韵得下》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

金殿饰成栏,柏陵雕作马。

天生良玉材,久在顽岩下。

中原五言绝句古迹含蓄咏物

注释

金殿:指古代皇宫中装饰华丽的殿堂,此处用汉白玉做栏杆装饰

柏陵:指帝王陵墓,古代帝王陵墓多植柏树,故称柏陵

顽岩:坚硬粗糙的岩石,指汉白玉原石未被开采时的自然状态

译文

皇宫的华美殿堂用它装饰栏杆,帝王陵墓用它雕刻石马。 这天然生成的美玉良材,长久以来深藏在粗糙的岩石之下。

赏析

这首五言绝句通过对比手法,生动展现了汉白玉的价值演变过程。前两句以'金殿'、'柏陵'两个皇家建筑意象,凸显汉白玉的高贵用途;后两句转折,揭示其原本深藏岩下的自然状态。语言简练而意境深远,既赞美了汉白玉的材质之美,又暗含人才需要被发现和雕琢的哲理。全诗结构严谨,对比鲜明,具有深刻的象征意义。

创作背景

大石窝镇位于北京市房山区,是中国著名的汉白玉产地,自古就是皇家建筑石材的主要供应地。故宫、天安门、颐和园等著名古建筑所用汉白玉多取材于此。这首诗应是现代文人采风时所作,通过分韵赋诗的形式歌颂这一石材之乡,'分韵得下'指分韵作诗时抽到'下'字韵。