《君明兄网传忆故人洞箫一曲感赋》当代 · 张力夫

在线阅读《君明兄网传忆故人洞箫一曲感赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

画卦台高夜月深,鸾声袅袅出山林。

京畿夏至凉风起,领有无尘境在心。

七言绝句中原京畿人生感慨写景

注释

画卦台:传说中伏羲画八卦的高台,位于河南淮阳,象征中华文明起源

鸾声:鸾鸟的鸣叫声,此处指优雅的洞箫声,鸾是传说中类似凤凰的神鸟

袅袅:形容声音悠扬婉转、绵延不绝的样子

京畿:指京城及其周边地区

无尘境:佛教用语,指没有尘世烦恼的清静境界

译文

高高的画卦台上夜色深沉明月高悬, 如鸾鸟鸣叫般悠扬的箫声从山林中袅袅传出。 京城地区夏至时节凉风徐徐吹起, 领悟到心中保持着一片没有尘世纷扰的清净境界。

赏析

这首诗通过夜月、箫声、凉风等意象,营造出一种超脱尘世的意境。前两句以画卦台的历史厚重感与鸾声的飘逸形成对比,体现时空的交融。后两句从京畿的实景描写转入心境的感悟,由外而内,由实入虚,表达了在喧嚣都市中保持内心宁静的哲理。全诗语言凝练,意境深远,将传统文人的隐逸情怀与现代都市生活巧妙结合,展现了当代文人追求精神净化的理想。

创作背景

这是一首当代网络传播的酬和诗作,创作背景为友人'君明'通过网络分享吹奏洞箫曲《忆故人》的录音,作者听后有感而作。作品体现了传统文化在当代数字时代的传承与创新,通过现代传播方式延续了古代文人以诗会友、以乐感怀的传统。