《自制盆景》当代 · 张力夫

在线阅读《自制盆景》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

太行青白石,堆叠小窗前。

已得山林气,无须择地偏。

中原五言绝句人生感慨含蓄咏物

注释

太行:太行山,位于中国华北地区,以山势险峻、岩石奇特著称

青白石:青色和白色的石头,指制作盆景所用的石材

堆叠:指精心布置和摆放石头,营造山水意境

山林气:山林的灵气和自然韵味

择地偏:选择偏僻的地方,指不必远离尘世去寻找自然之趣

译文

用太行山的青白石头,在小窗前堆叠成景。 已然获得山林的灵气,就不必刻意选择偏僻之地去寻找自然了。

赏析

这首小诗通过描写自制盆景的艺术创作,表达了文人雅士对自然山水的向往和艺术再造的智慧。前两句写实,用'太行青白石'点明材料来源,'堆叠小窗前'展现创作过程;后两句抒情,'已得山林气'说明盆景虽小却蕴含大自然的神韵,'无须择地偏'则体现了中国古代文人'大隐隐于市'的生活哲学。全诗语言简练,意境深远,通过小小的盆景展现了宏大的自然观和人生哲理。

创作背景

盆景艺术在中国有着悠久的历史,起源于汉代,兴盛于唐宋。这首作品反映了古代文人通过制作和欣赏盆景,在有限的空间里创造无限的自然意境,体现了中国传统艺术中'缩龙成寸'、'小中见大'的美学理念。虽然作者不详,但作品具有典型的文人雅趣特征,可能创作于明清时期盆景艺术普及之时。