注释
曲径：弯曲的小路，出自常建《题破山寺后禅院》'曲径通幽处'
百竿竹：形容竹林茂密，竿为竹子计量单位
禅房：僧人修行居住的房舍
千载春：喻指寺庙历史悠久，春色千年不变
劳人：劳碌之人，指为生计奔波的人们
随缘：佛家语，随顺因缘而不强求
漂寄身：如浮萍般漂泊寄居的身躯
粼粼：水流清澈、波光闪动的样子
译文
弯曲的小路旁生长着百竿翠竹，禅房沐浴在千年不变的春色中。
深山里隐藏着古老的寺院，山门外尽是劳碌奔波的人们。
为何还要来到此地？不过是随顺因缘漂泊寄身。
清风吹拂中品一碗清茶，看落花飘零在水面泛起粼粼波光。
赏析
此诗为近代诗僧八指头陀释敬安的作品，以兴福寺山门佳对为颔联，足成一首完整的五言律诗。诗歌通过'曲径'、'禅房'、'古寺'等意象营造出幽深静谧的禅境，'门外尽劳人'一句又将视角转向尘世，形成出世与入世的对比。尾联'风清茶一碗，花落水粼粼'以极简的笔触勾勒出禅者超然物外的境界，茶一碗见简朴，花落水显无常，粼粼波光中蕴含禅机。全诗语言清丽自然，意境空灵深远，体现了作者深厚的佛学修养和诗歌造诣。
创作背景
释敬安（1851-1912），字寄禅，号八指头陀，近代著名诗僧。此诗作于作者参访兴福寺时，见山门有佳联，遂取其意用作颔联而补成全诗。兴福寺位于江苏常熟虞山，为江南著名古刹。清末社会动荡，作者通过此诗表达了对尘世劳碌的观照和随缘自在的禅者心境。