《玛多乡黄河源咏》当代 · 张力夫

在线阅读《玛多乡黄河源咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张力夫

昆山之麓,白云之乡。

大河万里,于此滥觞。

正值旷原,风高秋晚。

地势雄深,天廷袤远。

坚忍千春,尊慈至情。

奔流九曲,难俟河清。

厚德汤汤,文明熠熠。

汉藏同袍,自强不息。

东方有梦,冀启祥晖。

巨龙归海,指日腾飞。

同胞咏物咏物抒怀四言古诗山水田园

注释

昆山:指昆仑山,黄河发源地巴颜喀拉山属于昆仑山脉

滥觞:指江河发源处水极小,仅可浮起酒杯,比喻事物的起源

天廷:指天空,苍穹

袤远:广阔辽远

俟河清:等待黄河变清,古代有'俟河之清,人寿几何'的说法,比喻难以实现的事

汤汤:水流盛大貌

熠熠:光彩闪耀貌

同袍:指战友、同胞,语出《诗经·秦风·无衣》

祥晖:吉祥的光辉

译文

在昆仑山脚下,白云缭绕的故乡, 万里黄河从这里开始发源流淌。 正值广阔的原野,秋风高爽的傍晚, 地势雄浑深邃,天空广阔辽远。 千年来坚韧不拔,怀着尊贵慈爱的深情, 九曲奔流向前,难以等待河水变清。 厚重的德行如滔滔江水,文明光辉闪耀, 汉族藏族同胞同心,自强不息奋斗。 东方怀揣梦想,期盼开启吉祥光辉, 如巨龙归向大海,指日可待腾飞翱翔。

赏析

这首诗以黄河源头为切入点,展现了中华民族母亲河的雄浑气势和文化内涵。作品采用四言古诗形式,语言凝练而富有韵律感。前四句描绘黄河源头的自然景观,'昆山之麓'、'大河万里'勾勒出宏伟的地理格局。中间部分转入文化抒怀,'坚忍千春'、'厚德汤汤'既写黄河的物理特性,更隐喻中华民族的精神品质。最后四句升华主题,'汉藏同袍'点明民族团结,'东方有梦'展现时代追求,'巨龙归海'象征民族复兴的宏伟愿景。全诗将自然景观、历史文化与现代精神完美融合,体现了传统与现代的对话。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗,以青海省果洛藏族自治州玛多县的黄河源头为背景。玛多县位于青藏高原,是黄河的发源地,素有'黄河源头第一县'之称。该地区是汉藏文化交融地带,具有重要的生态和文化意义。诗歌创作于新时代背景下,既歌颂黄河的自然伟力,更展现中华民族团结奋进、追求复兴的时代精神。