注释
八寨沟：位于广西壮族自治区的自然风景区，以原始森林和溪流景观著称
暑气删：删，消除、消减之意，指凉风驱散了暑热
紫薇：植物名，夏季开紫红色花，又称百日红
三千界：佛教用语，指大千世界，表示宇宙之广阔
十万山：虚指，形容群山连绵不绝，数量众多
鸿鹄：天鹅，比喻志向远大之人
鸥鹇：鸥指海鸥，鹇指白鹇鸟，泛指自由自在的鸟类
译文
竹林小径隐藏在山林沟壑之间，凉风习习驱散了盛夏的暑气。
紫薇花盛开邀请蝴蝶共舞，白色溪石静静依偎在河湾处。
这里广阔如大千世界，又有着无数细微幽深的山峦。
怎能不让人胸怀鸿鹄之志，这里真可以放养鸥鸟白鹇自在翱翔。
赏析
本诗描绘八寨沟自然风光，通过竹径、林壑、紫薇、溪石等意象构建出清幽绝尘的山水画卷。诗人运用对比手法，“至大三千界”与“幽微十万山”形成宏大与细微的时空张力，既表现自然的壮阔，又捕捉其精微之美。尾联以“鸿鹄”“鸥鹇”意象抒发出世情怀，表达了对自由隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境空灵，融佛理禅趣于山水描写之中，体现了中国传统山水诗的审美追求。
创作背景
此诗为现代人创作的描写广西八寨沟风景区的山水诗。八寨沟位于广西壮族自治区，是一处保持原始自然风貌的峡谷景区，以清澈溪流、茂密森林和奇特山石著称。诗人游览此地后，被其自然美景所感染，创作此诗表达对自然山水的热爱和隐逸情怀。