注释
渔家傲：词牌名，双调六十二字，上下片各五句五仄韵
蝶粉：指蝴蝶翅膀上的粉状物，此处喻指秋末蝴蝶稀少
霜风紧：指深秋寒风凛冽
抖擞：振作精神，此处形容菊花经霜后依然挺拔
寒英：指菊花，耐寒之花
东君：司春之神
梅传讯：梅花报春的讯息
古郡：古老的郡城，指校园所在的历史名城
扶衰顿：扶持衰弱的身体，振作精神
邀月：化用李白《月下独酌》"举杯邀明月"诗意
译文
千丛黄菊已不见蝴蝶踪影，校园昨夜霜风凛冽寒意料峭。菊花经一夜风霜依然精神抖擞香气未减，不必多问，朝霞映照处反而泛起红晕。
不要对着耐寒的菊花悲叹岁月将尽，春神早已派遣梅花传来春讯。相约提前降临这座古城，扶持衰弱的身体振作精神，举杯邀明月，只觉得高高的天空近在咫尺。
赏析
这首词以暮秋校园为背景，通过黄菊、霜风、朝霞等意象，描绘出深秋校园的独特景致。上片写景，突出菊花经霜不凋的顽强品格；下片抒情，表达对生命轮回的达观态度。全词运用对比手法，将秋之萧瑟与菊之顽强、岁之将尽与春之将至形成鲜明对照，最后以"举杯邀月高天近"作结，展现出豁达超脱的胸襟和积极向上的精神风貌。语言凝练，意境深远，既保持了传统词作的韵律美，又融入了现代校园元素。
创作背景
这首现代人创作的词作，以传统词牌《渔家傲》为形式，以大学校园暮秋景象为题材，将古典词韵与现代校园生活巧妙结合。创作于当代高校环境，反映了现代文人对传统诗词形式的继承与创新，展现了古典文学在当代校园文化中的生命力。