《八月六日酒后》近现代 · 黄锡朋

在线阅读《八月六日酒后》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄锡朋

小酌村醪忧绪删,苔苍藓碧未嫌顽。

醉来不觉嗤刘项,乐处安从證孔颜。

耿耿余怀坚自信,滔滔天下苦相关。

徒令野兴亲猿鹤,惆怅寒林落照闲。

七言律诗人生感慨咏史怀古寒林惆怅

注释

村醪:乡村自酿的浊酒

忧绪删:忧愁的情绪得以消除

苔苍藓碧:青苔苍翠,藓苔碧绿,指自然环境

嗤刘项:嘲笑刘邦、项羽等争霸之人

證孔颜:验证孔子、颜回等圣贤之道

耿耿:形容心中不安或忠诚

滔滔天下:指纷乱的世事

亲猿鹤:与猿猴鹤鸟为伴,指隐居生活

落照:落日余晖

译文

小饮乡村浊酒忧愁渐渐消散,青苔苍翠藓碧绿并不嫌其顽劣。醉意朦胧中不禁嘲笑刘邦项羽的争霸,快乐之时又如何验证孔子颜回的圣贤之道。心中耿耿于怀却坚定自信,纷乱的天下事令人苦苦牵挂。只能让野趣与猿鹤为伴,惆怅地望着寒林中的落日余晖闲散无边。

赏析

这首诗通过酒后抒怀,展现了诗人超脱世俗的人生态度。前两联写饮酒消愁、亲近自然,表达对世俗名利的蔑视;中间两联通过对比历史人物和圣贤,展现内心的矛盾与自信;尾联以景结情,在闲散的落照中透露出淡淡的惆怅。全诗语言凝练,意境深远,将个人情感与历史思考融为一体,体现了传统士大夫既关心天下又向往隐逸的复杂心态。

创作背景

这是一首佚名诗人的酒后感怀之作,创作年代不详。从内容看,诗人可能是一位具有传统文化修养的士人,在饮酒后抒发对历史、人生和社会的思考。诗中既有对刘邦项羽等历史人物的评论,也有对孔子颜回等圣贤的追思,反映了传统文人在出世与入世之间的矛盾心理。