《怀古》近现代 · 黄锡朋

在线阅读《怀古》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄锡朋

眇焉前后各千载,举酒浇愁杯不停。

道困难支如病鹤,夜寒有耀见孤萤。

文身独觉怜虞仲,胡服何为始武灵。

又使繁华成逝水,杜鹃啼处岂堪听。

七言律诗中原人生感慨凄美咏史

注释

眇焉:遥远的样子

病鹤:比喻艰难困苦中的文人

孤萤:孤独的萤火虫,象征微弱的希望

文身:古代吴越地区的纹身习俗

虞仲:周太王次子,吴文化的始祖

胡服:指赵武灵王推行的胡服骑射改革

武灵:赵武灵王,战国时期赵国君主

杜鹃:杜鹃鸟,其啼声凄厉,常象征亡国之痛

译文

遥望前后相隔千年的历史长河,举杯饮酒浇愁却杯不停歇。 人生道路艰难如同病弱的鹤鸟难以支撑,寒夜中唯有孤萤闪烁着微光。 独自体悟文身习俗而怜惜虞仲的先见,为何赵武灵王要始创胡服骑射。 又见繁华盛世如流水般消逝,杜鹃啼叫的地方怎能忍心去听。

赏析

这首七言律诗以怀古为主题,通过精妙的意象和典故运用,展现了深沉的历史感慨。诗中'病鹤'、'孤萤'等意象生动刻画了文人在历史长河中的孤独与艰难。颔联和颈联巧妙运用虞仲文身和赵武灵王胡服骑射两个历史典故,形成对比反思。尾联以杜鹃啼血的意象收束全诗,将历史兴衰与个人感伤融为一体,营造出苍凉悲怆的意境。对仗工整,用典精当,情感深沉而含蓄。

创作背景

此诗为佚名作者的怀古之作,创作年代不详。诗中涉及春秋吴国虞仲和战国赵武灵王的历史典故,反映了作者对历史变迁和文化演进的深刻思考。可能创作于社会动荡或朝代更替时期,表达了文人对历史兴衰的感慨和对现实困境的反思。