《送春》近现代 · 黄锡朋

在线阅读《送春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄锡朋

忽促东君去,东君且奈何。

风云皆变态,雨露自恩波。

咽恨鹃啼树,迷香蝶恋柯。

匆匆来暮色,谁奋鲁阳戈。

五言律诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

东君:古代神话中的春神,司掌春天

奈何:怎么办,表示无奈

变态:形态变化,指风云变幻

恩波:恩泽如波,指雨露滋润万物

咽恨:含恨悲鸣

鹃啼:杜鹃啼叫,象征春去之悲

迷香:迷恋花香

:树枝

鲁阳戈:典出《淮南子》,鲁阳公与韩构难,战酣日暮,援戈而挥之,日为之反三舍。比喻人力可挽回自然

译文

匆匆催促春神离去,春神又能如何呢? 风云都改变了形态,雨露自然施予恩泽。 杜鹃在树上含恨悲啼,蝴蝶迷恋花香缠绕枝头。 暮色匆匆来临,谁能像鲁阳公那样挥戈让太阳倒退呢?

赏析

这首诗以送春为主题,通过丰富的意象和典故,表达了惜春、留春的深切情感。首联以拟人手法写春神无奈离去,奠定全诗感伤基调。颔联写风云变幻、雨露恩泽,展现自然界的无常与恩惠。颈联通过杜鹃悲啼和蝴蝶恋花的对比,强化春去的哀婉与留恋。尾联用鲁阳戈的典故,抒发人力难挽时光的无奈,意境深远,余韵悠长。全诗对仗工整,用典贴切,情感真挚,具有很高的艺术价值。

创作背景

这是一首佚名的惜春诗,创作具体年代不详。此类题材在古典诗词中常见,多抒发对春光易逝、时光不再的感慨。诗中运用传统意象和典故,体现了古代文人对自然变迁的敏感和对生命短暂的哲思。