《近事 其一》近现代 · 盛世英

在线阅读《近事 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 盛世英

中原急遣戍,南服失屏藩。

羽檄连畿辅,楼船控海门。

养痈岁月久,发难风尘昏。

属望登坛者,当怀明主恩。

中原五言律诗劝诫悲壮抒情

注释

中原:指黄河流域中下游地区,古代中国的核心区域

南服:古代王畿以外地区分为五服,南服指南方边疆地区

屏藩:屏障和藩篱,比喻防御屏障

羽檄:插有羽毛的紧急军事文书

畿辅:京城周边地区

楼船:高大的战船

海门:海口,江河入海处

养痈:比喻姑息纵容祸患

风尘:比喻战乱

登坛者:指被任命为将帅的人

明主:贤明的君主

译文

中原地区紧急派遣戍边军队,南方边疆已失去防御屏障。 紧急军书接连传到京城周边,高大的战船控制着江河海口。 姑息纵容祸患已经很久,战乱爆发时局势昏暗不明。 寄望于那些被任命为将帅的人,应当感念贤明君主的恩德。

赏析

这首诗以凝练的笔触描绘了国家危难时刻的军事局势。前四句通过'急遣戍'、'失屏藩'、'连畿辅'、'控海门'等意象,生动展现了战事紧急、防线吃紧的紧张氛围。后四句转入深层思考,指出'养痈岁月久'是祸患根源,表达了对将领忠诚报国的殷切期望。全诗语言简练而意境深远,对仗工整,情感沉郁,体现了作者对国家安危的深切关怀和忧患意识。

创作背景

这首诗创作于明清之际,反映了当时边疆危机和军事动荡的历史背景。明朝后期,北方边境频遭侵扰,南方海防也面临威胁,朝廷急需调兵遣将加强防御。诗中'养痈岁月久'暗指长期积累的政治军事弊端终于爆发,'风尘昏'则形象地描绘了战乱时期的混乱局面,体现了诗人对时局的深刻观察和忧国忧民的情怀。