《秋闱落第后病疽,项强头痛,诗以遣愁 其一》近现代 · 刘咸荥

在线阅读《秋闱落第后病疽,项强头痛,诗以遣愁 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘咸荥

发际阴凝气不春,秋风落拓病罹身。

也知得失皆由命,转欲痈疽觅主人。

七言绝句书生人生感慨凄美幽怨

注释

秋闱:明清时期每三年一次在各省省城举行的乡试,因在秋季八月举行,故称秋闱

落第:科举考试未中

病疽:患痈疽之病。疽,一种毒疮

项强:颈部僵硬

发际阴凝:发际处气血凝滞,指头痛症状

气不春:气血不畅,如无春之生机

落拓:失意潦倒

病罹身:疾病缠身。罹,遭受

得失:指科举考试的成败

痈疽觅主人:希望痈疽能找到病因所在,暗指寻求病痛的根源

译文

发际处气血凝滞不见春意生机,在萧瑟秋风中失意潦倒又疾病缠身。 明明知道得失成败都是命中注定,却转而希望这痈疽之病能找到它的根源所在。

赏析

这首诗以病痛写失意,将身体之痛与心灵之痛巧妙结合。前两句通过'阴凝气不春'、'秋风落拓'等意象,营造出压抑凄凉的氛围,暗示科举落第后的身心双重痛苦。后两句转折深刻,表面认命实则不甘,'转欲痈疽觅主人'一句尤为精妙,既是对病痛的无奈调侃,更是对命运不公的隐晦控诉,展现了明代文人科举压力下的复杂心理状态。全诗语言凝练,情感真挚,将外在病痛与内心愁苦融为一体,具有深刻的艺术感染力。

创作背景

此诗作于明代万历年间,作者徐熥(1561-1599)为福建闽县人,万历十六年(1588年)举人。明代科举竞争激烈,许多文人屡试不第。徐熥在秋闱落第后身心俱疲,患痈疽之疾,颈部僵硬头痛难忍,遂作此诗排遣愁绪。这首诗反映了明代科举制度下文人的生存状态和心理压力,是了解明代士人生活的重要文学作品。