注释
苍溪吟草：组诗名称，可能为后人游历苍溪时所作组诗
杜工部送客亭：指为纪念杜甫而建的送客亭，杜甫曾任检校工部员外郎，世称杜工部
短碣：矮小的石碑，碣指圆顶的碑石
工部清吟：指杜甫清雅的诗篇吟诵声
译文
历经千年风雨只剩下这座送客亭，夕阳映照矮碑令人无限感伤。眼前的山水处处充满诗意，但杜甫那清雅的诗吟如今在何处能够听到？
赏析
这首诗通过凭吊杜甫遗迹，抒发对诗圣的追思之情。前两句以'风雨千年'和'斜阳短碣'营造出历史沧桑感，'不胜情'三字含蓄表达深沉的情感。后两句转折巧妙，虽然眼前山水依旧充满诗意，但再也听不到杜甫的清吟，以反问作结，余韵悠长，既表达对杜甫诗歌艺术的崇敬，也暗含对文化传承的思考。全诗语言凝练，意境深远，具有浓厚的文人怀古情怀。
创作背景
此诗为后人游历四川苍溪时所作，苍溪地处嘉陵江中游，是古代重要的水路交通要道。杜甫在安史之乱后曾流寓蜀中，可能在此留下足迹。后人建送客亭以纪念诗圣，此诗即诗人凭吊古迹时触景生情之作，表达对杜甫的追思和对诗歌艺术的向往。