注释
纷纭：形容言论、事情等多而杂乱
旧烟云：比喻过去的历史事件，如过眼云烟
一刹：一瞬间，顷刻之间
主权：指国家主权，此处带有讽刺意味
浪说：胡乱说，随便说
斯人：这个人，指纳吉·伊姆雷（匈牙利政治家）
译文
众人还在纷杂地谈论着过往如烟云般的历史，
瞬间惊见真相大白时的真实面目。
不要拿'国家主权'作为借口来轻率地说事，
究竟是谁传递命令杀害了这个人？
赏析
这首诗以犀利笔触批判历史真相被掩盖的现象。前两句通过'纷纭'与'一刹'的对比，展现历史迷雾突然散去的震撼感。后两句直指政治话语的虚伪性，用'主权'一词的反讽和'杀斯人'的直接质问，形成强烈批判力度。全诗语言凝练，情感强烈，具有深刻的历史反思和政治批判价值，体现了诗人对历史真相和正义的执着追求。
创作背景
此诗创作背景与1956年匈牙利事件相关。纳吉·伊姆雷是匈牙利改革派政治家，在1956年匈牙利事件中担任总理，后遭处决。1989年匈牙利政府为其平反昭雪，恢复名誉。这首诗反映了对这一历史事件的深刻反思，批判了以国家主权为名行镇压之实的政治行为。