《地震组诗 其七 致我们幸存者》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《地震组诗 其七 致我们幸存者》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

谷变陵迁到眼前,骄矜顿失感千端。

“幸存”二字莫轻负,虔敬谦卑对自然。

七言绝句人生感慨劝诫幸存者悲壮

注释

谷变陵迁:山谷变迁、山陵移位,指地震造成的地貌剧变

骄矜:骄傲自大,指人类对自然的傲慢态度

千端:千头万绪,形容感慨极多

幸存:在灾难中侥幸生存

虔敬:虔诚恭敬

谦卑:谦虚卑微,保持敬畏

译文

山河变异的灾难就发生在眼前, 往日的骄傲自大顿时消失,心中涌起万千感慨。 '幸存'这两个字不要轻易辜负, 应当怀着虔诚敬意,谦卑地面对大自然。

赏析

这首诗以地震灾难为背景,通过'谷变陵迁'的强烈视觉冲击,展现自然灾害的巨大威力。前两句写灾难带来的震撼和人类傲慢态度的转变,后两句升华主题,强调'幸存'的责任与意义。全诗语言凝练,情感真挚,运用对比手法将自然灾害与人类渺小形成强烈反差,蕴含深刻的生态哲学思考,倡导人与自然和谐共处的生存智慧。

创作背景

此诗为现代创作的地震题材组诗中的第七首,创作于某次重大地震灾害之后。通过幸存者的视角,反思人类与自然的关系,表达对生命的敬畏和对自然的尊重,体现了当代人在面对重大自然灾害时的深刻思考与人文关怀。