《冬日杂咏八首 其七 黄桷兰》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《冬日杂咏八首 其七 黄桷兰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

阔叶叠如云,常年翠色新。

花真似兰草,寸蕊送幽馨。

五言绝句写景冬景咏物咏物抒怀

注释

阔叶:指黄桷兰宽大的叶片

叠如云:形容叶片层层叠叠如云朵般茂密

翠色新:始终保持新鲜的翠绿色

兰草:此处指兰花,强调其高雅品质

寸蕊:细小的花蕊,形容花朵精致

幽馨:幽远而清雅的香气

译文

宽大的叶片层层叠叠如云朵般茂密,常年保持着新鲜的翠绿色。花朵真如同兰花般高雅,细小的花蕊散发着幽远而清雅的香气。

赏析

这首咏物诗以简洁明快的笔触描绘黄桷兰的形态特征。前两句写叶,用'叠如云'的比喻生动表现叶片繁茂之态,'常年翠色新'突出其四季常青的特性。后两句写花,以兰草作比彰显其高雅品格,'寸蕊送幽馨'通过嗅觉描写传递其清雅韵味。全诗语言质朴自然,观察细致入微,在平淡中见真趣,展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉和深厚的生活情趣。

创作背景

此诗出自《冬日杂咏八首》组诗,为清代至近代时期的咏物诗作。黄桷兰(即白兰花)作为南方常见观赏植物,因其四季常青、花香清雅而深受文人喜爱。这类杂咏组诗多表现文人冬日闲居时的雅趣,通过对寻常事物的吟咏抒发生活情趣和审美体验。