《汉中行草 其三 广元凤凰楼》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《汉中行草 其三 广元凤凰楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

嘉陵驿路两悠悠,人物山川古利州。

恰似北翔回首处,客来争睹凤凰楼。

七言绝句写景咏物抒怀山峰山水田园

注释

嘉陵驿路:指沿嘉陵江而建的驿道,古代重要的交通要道

两悠悠:形容驿路绵长悠远,兼指时间与空间的双重悠远感

古利州:广元古称,隋唐时期称为利州,是入蜀的重要门户

北翔回首:化用凤凰北飞回首的意象,暗指凤凰楼的建筑特色

凤凰楼:广元标志性建筑,相传与女皇武则天传说相关,楼阁形似凤凰展翅

译文

嘉陵江畔的驿路向远方延伸悠长, 这里的人物山川都属于古老的利州。 好似向北飞翔的凤凰回首眺望, 游客纷纷前来争相观赏这凤凰楼。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘广元凤凰楼的景观特色。前两句通过'嘉陵驿路'和'古利州'点明地理历史背景,营造出时空悠远的意境。后两句巧妙运用比喻手法,将凤凰楼比作回首北望的凤凰,既贴合建筑形态,又赋予静态楼阁以动态美感。'客来争睹'四字生动表现了凤凰楼作为当地标志性建筑的吸引力和游客纷至沓来的盛况。全诗语言凝练,意象生动,在短短四句中完成了从宏观地理到具体景观的转换,展现了作者高超的写景技巧。

创作背景

此诗为现代人创作的古典风格诗词,以广元凤凰楼为吟咏对象。凤凰楼位于四川广元凤凰山巅,高42米、共13层,是纪念女皇武则天的标志性建筑。广占古称利州,是武则天的出生地,凤凰楼因其建筑造型似凤凰回首而得名,成为当地重要的文化景观和旅游胜地。该诗创作于当代,体现了传统诗词形式对现代景观的赞美。