《丙戌人日书感二首,遵中镇诗社约用蔡襄韵,时余甫返蓉定居,距二十二岁出川,三十八年矣 其二》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《丙戌人日书感二首,遵中镇诗社约用蔡襄韵,时余甫返蓉定居,距二十二岁出川,三十八年矣 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

何堪家国浪中船,往事萦怀未化烟。

故里赤贫人善斗,龙沙绝远檄飞传。

当时完卵谁能一?今日梦槎心结千。

风雨萧萧天易老,民权民主盼年年。

七言律诗人生感慨咏史怀古巴蜀悲壮

注释

丙戌:指2006年(农历丙戌年)

人日:农历正月初七,传统节日

中镇诗社:当代诗词社团

蔡襄韵:指宋代诗人蔡襄的诗韵

:成都的别称

出川:离开四川

浪中船:比喻国家在风浪中飘摇

龙沙:泛指塞外边疆之地

檄飞传:指紧急文书传递

完卵:完整保全,典出'覆巢之下无完卵'

梦槎:梦中乘筏,喻理想追求

译文

怎能忍受家国如浪中行船般飘摇,往事萦绕心头未曾消散如烟。故乡虽然赤贫但人们善于奋斗,边疆遥远却紧急文书飞传。当时谁能保全完整?如今梦想之筏心中结下千般情结。风雨萧瑟天空易老,民权民主年年期盼。

赏析

这首诗以深沉的历史感怀和现实关切,表达了作者对家国命运的深刻思考。首联以'浪中船'的意象勾勒出国家动荡的局势,'未化烟'三字道出往事历历在目。颔联通过'故里赤贫'与'龙沙绝远'的对比,展现了中国不同地域的社会现实。颈联运用'完卵'典故,反思历史悲剧,'梦槎心结'则寄托了美好理想。尾联'风雨萧萧'的意境烘托出时代沧桑感,而'民权民主盼年年'则直抒胸臆,表达了深切的民主诉求。全诗语言凝练,意象丰富,情感真挚,体现了传统诗词形式与现代思想内容的完美结合。

创作背景

此诗作于2006年正月初七(人日),作者刚刚返回成都定居,距离22岁离开四川已有38年。诗中反映了作者对几十年家国变迁的深刻感悟,特别是对中国社会发展和民主进程的思考。作品应中镇诗社之约,采用宋代蔡襄的诗韵创作,体现了传统诗词在当代的延续和发展。