注释
雉堞：城墙上的齿状矮墙，代指城墙
嶙峋：形容山石突兀、重叠的样子，此处指城墙的残破景象
雁门：雁门关，位于山西代县，长城重要关隘，素有"天下九塞，雁门为首"之称
飞旌：飘扬的军旗
猎猎：旗帜在风中飘动的声音
杀气：战争的气氛
沉沉：沉寂、消散
青史：史书，历史记载
吊：凭吊，缅怀
旧痕：历史遗迹，战争痕迹
将军祠：为纪念历代镇守雁门关的将领所建的祠庙
嶰：山涧，山谷
脱贫村：实现脱贫致富的村庄
译文
登上残破突兀的城墙，感叹雁门关的苍凉古朴。
曾经战旗猎猎飘扬，如今战争的杀气早已消散沉寂。
不忍细说历史的沧桑，更难堪凭吊往日的战争痕迹。
将军祠下的山谷中，新建起了脱贫致富的村庄。
赏析
这首诗通过古今对比的手法，展现了雁门关的历史变迁。前两联以"雉堞嶙峋"、"苍凉古关"的意象营造出历史的厚重感，用"飞旌猎猎"与"杀气沉沉"的对比暗示战争与和平的转换。后两联情感深沉，"不忍说"、"何堪吊"表达了面对历史伤痕的复杂心情。尾联笔锋一转，以"脱贫村"的现代景象作结，既体现了时代的进步，又暗含对和平发展的赞美。全诗语言凝练，意境深远，在怀古中寄寓了对新时代的讴歌。
创作背景
雁门关是中国历史上著名的军事关隘，自古为兵家必争之地，历史上发生过大小战争1700多次。这首诗创作于新时代，作者登临雁门关，面对古代战场遗迹，感慨历史沧桑，同时看到当地脱贫致富的新面貌，因而创作此诗，体现历史与现实的交融。