《梨园》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《梨园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

梨云万朵竞芳菲,初暖和风款款吹。

会得东君无限意,欲拈花影入新题。

七言绝句写景咏物咏物抒怀山水田园

注释

梨云:形容梨花盛开如云霞般绚烂

竞芳菲:争相展示芬芳美丽

初暖:初春的暖意

款款:轻柔舒缓的样子

会得:领会、懂得

东君:司春之神,掌管春天

无限意:无尽的春意和情意

:用手指取物,此处指选取、捕捉

花影:花的光影和意境

新题:新的诗题或作品

译文

万朵梨花如云霞般竞相绽放吐露芬芳,初春的暖风轻柔舒缓地吹拂。 领会到春神东君无尽的春意情思,想要撷取这美丽的花影写入新的诗篇。

赏析

这首诗以梨园春色为背景,描绘了一幅生机盎然的春日画卷。首句'梨云万朵竞芳菲'运用比喻手法,将盛开的梨花比作云霞,突出其繁茂绚烂;'竞'字生动表现百花争艳的蓬勃生机。次句'初暖和风款款吹'通过触觉描写,营造温暖和煦的春日氛围。后两句转入抒情,'会得东君无限意'拟人化春神,赋予自然以情感;'欲拈花影入新题'则展现诗人创作冲动,将自然美景转化为艺术创作的灵感来源。全诗语言清新婉约,意境优美,体现了传统诗歌中天人合一的审美理想。

创作背景

这是一首描写春日梨园景色的佚名诗作,具体创作年代不详。梨园在中国传统文化中既是实际种植梨树的园地,也常被用作诗歌创作的意象,象征春天的美好和生命的繁荣。此类咏春诗在历代诗歌中颇为常见,多表现文人对自然美的感悟和艺术创作的灵感来源。