《忆冯公克熙先生》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《忆冯公克熙先生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

到此殊难掩泪眸,万千思绪说无由。

似闻耿介盘空语,长忆超前治本谋。

肝胆许民兼许国,诗文多慨复多愁。

眼前峻崿巍巍峙,应是先生德范留。

七言律诗人生感慨凄美哀悼山峰

注释

冯公克熙先生:现代著名学者、教育家,具体生平待考

泪眸:含泪的眼睛,形容悲伤之情

无由:没有缘由,无法言说

耿介:正直不阿,光明磊落

盘空语:回荡在空中的话语,指深刻言论

治本谋:根本性的治国谋略

肝胆:比喻真诚的心意

许民兼许国:既奉献给人民也奉献给国家

峻崿:高峻的山崖

德范:道德风范

译文

来到这里难以抑制含泪的双眸,万千思绪却不知从何说起。仿佛听到正直不阿的言论在空中回荡,长久回忆着那些超前的根本治国谋略。赤胆忠心既奉献给人民也奉献给国家,诗文中充满感慨又带着忧愁。眼前高峻的山崖巍然屹立,这应该是先生留下的道德风范啊。

赏析

这首七言律诗以深沉的笔触追忆冯克熙先生,通过多重艺术手法展现了对先贤的崇敬与怀念。首联以'掩泪眸'直抒胸臆,奠定全诗哀思基调。颔联运用听觉意象'似闻耿介盘空语',将抽象品德具象化,'超前治本谋'凸显先生思想的前瞻性。颈联'肝胆许民兼许国'对仗工整,概括先生鞠躬尽瘁的一生。尾联以'峻崿巍巍峙'的自然意象象征先生崇高的道德境界,实现情景交融的升华。全诗结构严谨,情感真挚,语言凝练,通过现实与回忆的交织,塑造了一位忧国忧民、德才兼备的学者形象。

创作背景

本诗为现代人追忆冯克熙先生的悼亡之作。冯克熙先生应为近现代著名学者、教育家或社会活动家,以其耿介正直的品格、超前的思想见解和忧国忧民的情怀著称。诗人通过此诗表达对先生道德文章和治世谋略的深切怀念,反映了后学对前辈贤达的敬仰之情。创作时间应在先生逝世后,具体年代待考。