注释
步韵：按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗
和：唱和，和诗
斗全：应指友人名或字号
记梦：记录梦境
漠漠：弥漫的样子
太行：太行山，位于山西与华北平原之间
新雁：春天北归的大雁
君诗：指斗全的原诗
译文
弥漫的春寒中细雨迷蒙，遥望太行山西云雾缭绕。
不知新来的大雁何时能到，却把你的诗篇题写在天上。
赏析
这首诗以春寒细雨为背景，营造出朦胧迷离的意境。前两句写景，通过'漠漠''迷''遥望'等词语，描绘出一幅烟雨朦胧的山水画卷，流露出淡淡的愁思和遥想。后两句转写情怀，借'新雁'寄托对友人的思念，'却把君诗天上题'一句想象奇特，将友人的诗作与天际相联系，既表达了对友人诗才的赞赏，又暗含了对重逢的期盼。全诗语言清丽，意境空灵，体现了传统唱和诗的高雅情趣。
创作背景
这是一首唱和诗，应是与友人斗全以诗相酬之作。'记梦绝句'表明原诗为记录梦境的绝句，此诗步其韵而和。这类文人间的诗词唱和在古代十分常见，既是交流情感的方式，也是展现诗才的机会。从内容看，可能作于春季，作者在雨中间望太行山，思念友人而有此作。