注释
踏莎行：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三仄韵
澄江：古地名，今江苏江阴市别称，因长江流经此地江水清澈而得名
欹户：倾斜的门窗。欹，音qī，倾斜不正
春风面：化用杜甫《咏怀古迹》中"画图省识春风面"，指昔日美丽的容颜
零红：凋零的红色花瓣，指梅花或桃花
梦影：如梦似幻的往事痕迹
译文
重新来到这座古镇，再次看见那栋小楼，倾斜的窗户和歪斜的门户显示时光已然变换。不知道如今是谁居住在这里，当年却曾相识那如春风般美好的面容。
雪地里零落的红色花瓣，衣袖间残留的泪痕，少年时的梦境和幻影都已化作虚幻。为什么旧日的事情总是难以忘怀？这并不是关乎个人的闲愁和哀怨。
赏析
这首词以重游故地为线索，通过今昔对比展现时光流逝的沧桑感。上片写景，'古镇重来'开篇点明重游主题，'斜窗欹户年光换'通过建筑的变化暗示时光流转。下片抒情，'雪里零红'以残花喻往事，'袖间泪点'暗藏深情，最后以'非关一己闲愁怨'升华主题，将个人情感上升到普遍的人生感慨。全词语言凝练，意境深远，运用对比手法和意象叠加，完美呈现了物是人非的怅惘之情。
创作背景
此词为清代或近代文人所作，具体创作年代不详。澄江为江苏江阴古称，历史悠久，文人墨客常在此吟咏。作品表现作者重游故地时的复杂心绪，通过对旧地景物的描写，抒发对往事的追忆和对时光流逝的感慨，体现了中国传统文人对时间意识和生命哲理的深刻思考。