注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
天坛：明清两代皇帝祭天、祈谷的场所
祈年殿：天坛内主要建筑，皇帝祈谷之所
白玉栏：汉白玉雕栏，皇家建筑特征
昊天：苍天，上天，古代祭天对象
五更天：凌晨时分，古代祭祀多在清晨举行
古柏：天坛内多古柏树，树龄数百年
译文
巍峨的宫殿环绕着汉白玉栏杆，
历代帝王年年在此祈求丰年，
香烟缭绕鼓乐齐鸣直到五更天。
敬畏上天难道不对吗？
遥想当年的盛大典礼庄重而虔诚。
满园的古柏树任由游人驻足流连。
赏析
这首词通过描绘天坛祈年殿的宏伟景象，追忆古代帝王祭天祈年的盛大场面。上片以'宫殿巍峨''白玉栏'展现皇家建筑的庄严气势，'香烟鼓乐'再现祭祀时的肃穆氛围。下片转入哲思，质疑现代人对传统祭祀文化的态度，'敬畏昊天非抑是'发人深省。结尾'一园古柏任流连'以景结情，古柏作为历史见证，引发人们对传统文化价值的思考。全词古今对照，既有对历史的追忆，又有对文化传承的反思。
创作背景
天坛是明清两代皇帝祭天、祈谷的场所，祈年殿是其核心建筑。古代帝王每年在此举行盛大仪式，祈求风调雨顺、五谷丰登。这首现代词作创作于参观天坛公园时，作者面对古代祭祀遗址，遥想当年的庄严盛典，对传统文化传承进行深刻反思。