《浣溪沙 其二 登海风阁》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《浣溪沙 其二 登海风阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

高阁长梯许百寻,欣凭馀勇一登临,白云碧水日熔金。

佳鸟随心鸣桂木,海风着意上吟襟。

片时相赏亦缘深。

人生感慨写景山水田园抒情文人

注释

浣溪沙:词牌名,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵

百寻:古代长度单位,一寻等于八尺,百寻形容极高

日熔金:夕阳映照水面,如熔化的金子般金光闪耀

吟襟:诗人的衣襟,代指诗人的胸怀

桂木:桂树,象征高雅洁净

译文

高耸的楼阁配有长长的阶梯足有百寻之高,欣喜地凭着剩余的勇气攀登而上,只见白云悠悠、碧水荡漾,夕阳将水面染成熔金般璀璨。 美丽的鸟儿随心所欲地在桂树上鸣叫,海风有意地吹拂着诗人的衣襟。即便是片刻的欣赏,也是深厚的缘分。

赏析

这首词以登高望远为题材,通过细腻的笔触描绘了登临海风阁所见的美景。上片写登阁的过程和远眺之景,'日熔金'巧妙运用比喻,将夕阳映水的壮丽景象生动呈现。下片转写近处景物,'佳鸟随心'、'海风着意'采用拟人手法,赋予自然景物以灵性,体现诗人与自然的和谐共鸣。结尾'片时相赏亦缘深'升华主题,表达了对美好瞬间的珍惜之情,意境深远,余韵悠长。

创作背景

此词为登临抒怀之作,具体创作年代和作者已不可考。从内容推断,应为文人登临海滨楼阁时即景抒怀之作,体现了古代文人对自然山水的热爱和登高望远的雅兴。海风阁的具体地理位置已无从考证,但从'海风'、'碧水'等意象来看,应位于海滨或近海之处。