注释
唐多令：词牌名，又名《糖多令》《南楼令》
甲戌六月之望：甲戌年六月十五日。望，农历每月十五日
渭北：渭水以北地区，今陕西中部一带
月华：月光，月色
夜鹊：化用曹操《短歌行》'月明星稀，乌鹊南飞'意境
素怀：平素的情怀，内心的情感
吟讴：吟诗歌唱
译文
如水的月光静静流淌，吹动衣襟的凉风好似秋意。柳树朦胧，还在展现着轻柔姿态。一点轻影是夜鹊轻轻飞过，平野辽阔，淡淡烟霭漂浮。
何事触动离愁别绪，素日情怀别样幽深。想念那佳人，应在灯火辉煌的重楼之中。只有千古多情的明月，在徘徊之处，陪伴着我吟诗歌唱。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触描绘夏夜渭北的月色风光，抒发了深切的离愁别绪。上片写景，'如水月华'、'吹衣风似秋'营造出清凉幽静的意境，'柳朦胧'、'淡烟浮'更添朦胧美感，夜鹊轻飞一动一静，展现画面层次感。下片抒情，由景入情，自然过渡到离愁别绪，'想佳人、灯火重楼'虚实相生，结尾以千古明月作伴，将个人情感升华到永恒时空，体现婉约词含蓄深婉的艺术特色。全词语言清丽，意境幽远，情感真挚动人。
创作背景
此词创作于甲戌年（具体年份待考）六月十五日夜，作者在渭北地区望月怀远。渭北即渭水以北，今陕西中部一带，历史上是文人墨客常游历之地。词中'想佳人'之语表明作者正在思念远方的亲人或爱人，可能是在旅途或宦游中所作。宋代以后词人常以此调抒写离情别绪，此词延续了这一传统主题。