注释
石州慢：词牌名，又名《柳色黄》《石州引》
桥山：位于陕西黄陵县，黄帝陵所在地
霜柏：指黄帝陵前的古柏，苍劲如霜
龙蛇：形容古柏枝干盘曲如龙蛇之形
人乘龙去：传说黄帝乘龙升天
冢剩衣冠：指黄帝陵为衣冠冢
五千春：中华文明约五千年历史
素巾黄土：用素色巾帕包裹黄帝陵的黄土
檀烟：祭祀时焚烧檀香的烟气
译文
细雨沾湿了旅途的衣衫，微风拂过鬓角发丝，我是千里归来的游子。在桥山暂时停下行程，满眼是苍劲挺拔的古柏。千年古柏如龙蛇盘曲，经历了几多沧桑变迁，至今仍带着风云变幻的气息？稀疏雨声在空山中回响，柏叶更显得青翠欲滴。
四周一片寂静。黄帝早已乘龙仙去，只留下衣冠冢，五千年时光转眼即逝。轻轻抚摸碑文铭刻，每个字都引起无限追思。用素巾包裹一捧黄土，珍重地放入行囊，心潮随着檀香烟气渐渐激荡。回首望去心意苍茫，只见白云正向北天飞驰。
赏析
这首词以谒黄帝陵为题材，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，表达了对人文始祖黄帝的崇敬之情和对中华文明的追思。上片以'雨湿尘衣'开篇，营造出肃穆氛围，'森森霜柏'、'龙蛇千尺'等意象既写实又象征，古柏历经沧桑而犹带'风云色'，暗喻中华文明的坚韧传承。下片'人乘龙去'点明黄帝传说，'五千春易'慨叹时光流转，'素巾黄土'的细节描写生动体现赤子情怀。全词情景交融，语言凝练，意境苍茫悠远，在古典形式中注入现代人对民族根源的深刻思考。
创作背景
黄帝陵位于陕西省黄陵县桥山，是中华民族始祖轩辕黄帝的陵墓，素有'天下第一陵'之称。历代帝王多在此祭祀黄帝，现代海内外炎黄子孙也常来此谒陵祭祖，表达对人文初祖的追念和对中华文明的认同。这首词当为现代人谒陵时所作，继承古典词形式，抒发当代人的民族情感和文化认同。