注释
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名
氤氲：烟气、烟云弥漫的样子
玉脂：白玉般的脂膏，形容花蕊的晶莹润泽
绿云：喻指繁茂的绿叶
绰约：形容姿态柔美的样子
驿使：古代传递公文、书信的人
凉簟：凉席
鹃啼：杜鹃鸟的啼叫声，在诗词中常象征哀愁
译文
清雅的气息如烟云般凝结成白玉般的花蕊，繁茂的绿叶柔美参差，只恨没有驿使可以寄送这新发的花枝。
无奈闲愁只能化作虚幻的梦境，怎能忍受百感交集却懒得吟诗。只好铺好凉席，静听杜鹃的哀啼。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了夏日花木的清新雅致，通过『清气氤氲』、『绿云绰约』等意象营造出幽静恬淡的意境。下片转入抒情，『恨无驿使寄新枝』暗含思念远方之人的情愫，『闲愁徒幻梦』、『百感懒吟诗』深刻表现了词人内心的惆怅与无奈。结尾『安排凉簟听鹃啼』以景结情，杜鹃啼声更添几分哀婉，整体词风婉约含蓄，情感真挚动人。
创作背景
此词为近代佚名词人所作，具体创作背景已不可考。从内容看，应是夏日触景生情之作，表现了文人对自然美景的欣赏与内心孤寂情感的抒发，继承了宋代婉约词的创作传统。