注释
应怜：应当怜惜、体谅
万水与千峰：形容距离遥远，山水阻隔
怅惘：惆怅迷惘，失意伤感
析文吟句：分析文章，吟咏诗句，指文人雅集
瓶梅：瓶中插的梅花
矮灯：低矮的灯台或油灯
译文
应当怜惜这万水千山的遥远阻隔，两地相隔却有着同样的怅惘情怀。长久地回忆当初一起分析文章吟咏诗句的地方，瓶中梅花淡淡绽放，矮灯映照一片红晕。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触抒发了离别相思之情。前两句直抒胸臆，通过'万水与千峰'的空间阻隔与'情怀两地同'的情感共鸣形成对比，突出虽隔千里而心意相通的深情。后两句转入回忆，'析文吟句处'描绘文人雅集的场景，'瓶梅淡淡矮灯红'以极富画面感的细节描写，营造出温馨雅致的意境，梅花的高洁与灯火的温暖相映成趣，既表现了往昔的美好时光，又暗含对重逢的期盼。全诗语言清丽，情感真挚，意境深远。
创作背景
此诗为传世作品，具体创作背景不详。从内容看，应是文人抒写离别相思之作，可能创作于明清时期。诗中'析文吟句'的描写反映了古代文人的雅集传统，'瓶梅'、'矮灯'等意象具有典型的文人书房特色，体现了传统士大夫的审美情趣和生活场景。