注释
江城子：词牌名，双调七十字，上下片各五平韵
之子于归：出自《诗经·桃夭》，指女子出嫁
挂鞭鸣：指迎亲时燃放鞭炮
扎亲：方言，指亲戚聚集
歌堂：传统婚俗中的对歌仪式
出亲：出嫁仪式
唢呐：传统婚嫁乐器
译文
夕阳温柔地笼罩着小山村，鞭炮声声响起，报告着喜讯。东边邻居家嫁女儿，亲戚贵客早早聚集。对歌仪式结束后又放电影，新风气盛行，古风犹存。
黎明鸡鸣催促新娘出嫁。父亲细细叮嘱，母亲声声嘱咐。新娘含羞带笑，眼中却闪着泪光。送亲队伍转过山路渐渐不见，只听见悠扬婉转的唢呐声。
赏析
这首词生动描绘了乡村婚嫁场景，将传统与现代完美结合。上片以夕阳山村为背景，通过'挂鞭鸣''坐歌堂''看电影'等细节，展现新旧交融的婚俗。下片聚焦出嫁时刻，'父叮咛，母叮咛'六个字道尽父母深情，'含羞带笑，却又泪光莹'传神刻画出新娘复杂心境。结尾'路转山回人不见，听宛转，唢呐声'余韵悠长，以声衬静，意境深远。全词语言质朴却情感真挚，既有民俗画的生动，又有抒情诗的韵味。
创作背景
作品创作于改革开放初期，反映农村在新时代背景下传统婚俗的变迁。既保留了'挂鞭''歌堂''唢呐'等传统元素，又融入了'看电影'等新式娱乐，体现了传统文化与现代生活的和谐共存。属于当代民间词创作，继承古典词牌形式，反映现实生活。