注释
轻阴漠漠：形容天色微阴，朦胧一片
意重重：心事重重，思绪纷繁
霜痕：霜冻留下的痕迹
寒石冻苔：寒冷的石头和冻结的青苔
记省：记起，回忆
月门：圆形门洞，形如满月
小桥弓：形容小桥如弓形弯曲
淙淙：流水声
双鬓：两鬓的头发，指代年华老去
朦胧：模糊不清
曲廊：曲折的回廊
碧树缀千红：绿树上点缀着无数红花
译文
天色微阴朦胧一片，我心事重重地在小园中漫步。枝头叶片暗沉还留着霜痕，何处吹来的东风换上了新绿？寒冷的石头和冻结的青苔，还有谁能记得，当年同游的踪迹？
月洞门半掩着小弓桥，溪水依旧淙淙流淌。临水照影且不要惊讶双鬓已白，少年往事，都已变得模糊不清。走过曲折的回廊，回首间恍惚看见，碧绿的树上缀满了千朵红花。
赏析
这首词通过重游旧地的所见所感，抒发了时光流逝、物是人非的深沉感慨。上片写景，轻阴漠漠、枝头叶暗、寒石冻苔等意象营造出清冷寂寥的氛围，与『意重重』的心境相呼应。下片由景入情，通过『月门半掩』『溪水淙淙』等延续性的景物，反衬出人事已非的沧桑感。末句『碧树缀千红』以乐景写哀，更加反衬出人物内心的怅惘。全词语言清丽，意境深远，虚实相生，情感真挚动人。
创作背景
这是一首描写重游旧地、感怀时光的婉约词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容风格来看，应属宋以后文人词的传统，通过园林景物的描写抒发人生感慨，体现了古代文人对时光流逝的普遍性思考和对往昔的追忆之情。