注释
桃花汛：春季桃花盛开时江河水位上涨形成的汛期，又称春汛
激礁：江水冲击礁石
峥嵘：形容波涛汹涌、气势非凡的样子
凭栏：倚靠着栏杆
烟波阔：水面广阔，烟雾朦胧的景象
挽潮回：挽回潮水，比喻扭转时局或命运
译文
小园中风雨过后桃花已凋尽，江面上正泛着桃花汛期的春潮。
激流拍打礁石在远处无声无息，却见后浪推前浪尽是汹涌波涛。
凭栏而立默默无语情意仍深切，眼前是一片辽阔朦胧的江面。
夜来雷声如同战鼓声声催迫，好似在问凭借谁人之力能挽回这滔滔潮流？
赏析
这首词以暮春景象为背景，通过桃花凋零与江水汛涨的对比，营造出时光流逝、大势所趋的意境。上阕写景，'小园风雨桃花尽'与'江泛桃花汛'形成鲜明对比，暗喻个体生命的消逝与自然力量的永恒。'激礁拍岸远无声'一句以动写静，展现出宏大而深沉的宇宙韵律。下阕抒情，'凭栏无语情犹切'刻画了词人面对浩渺烟波时的复杂心境。末句'似问凭谁只手挽潮回'以雷声拟人，发出深沉诘问，既是对自然规律的思考，也暗含对人生社会的深刻感悟。全词意境开阔，语言凝练，将自然景观与人生哲理完美融合。
创作背景
此词创作于庚午年（具体年份待考）暮春时节。从内容推断，可能创作于明清易代或近代社会变革时期，作者借春汛景象抒发对时局变迁的感慨。'挽潮回'之语暗示了一种试图扭转趋势却力不从心的心境，反映了特定历史背景下文人的忧患意识与时代思考。