《金缕曲 吊无名烈士墓》当代 · 蔡淑萍

在线阅读《金缕曲 吊无名烈士墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 蔡淑萍

烈士长眠久。

正清秋、我来凭吊,冷风盈袖。

远望青山相拱卫,近看禾生垄亩。

有翠竹、深深垂首。

路隘地偏人罕至,幸短碑残碣仍依旧。

名失考,草丰茂。

坟茔荒矣心荒否?细倾听、当年鏖战,杀声雷吼。

热血轻抛缘底事?地下英灵不朽,应亦劝、天公抖擞。

欲挽长江黄河水,洗神州大地无污垢。

高冢筑,奠杯酒。

中原古迹悲壮悼亡追思抒情

注释

金缕曲:词牌名,又名贺新郎

拱卫:环绕护卫

垄亩:田地,田野

残碣:残破的石碑

名失考:姓名已无从考证

鏖战:激烈的战斗

缘底事:为了什么事情

天公抖擞:让上天振作精神

高冢:高大的坟墓

奠杯酒:以酒祭奠

译文

烈士们长眠于此已经很久。正值清秋时节,我前来凭吊,冷风吹满衣袖。远望青山环绕护卫着墓地,近看禾苗生长在田野。有翠绿的竹子,深深地垂着头。道路险峻地方偏僻人迹罕至,幸好矮小的石碑和残破的碣石仍然保存。姓名已无从考证,野草生长茂盛。 坟墓虽然荒芜了,但人心是否也荒芜了呢?仔细倾听,仿佛能听到当年的激烈战斗,杀声如雷震吼。热血轻易抛洒是为了什么?地下的英灵永不腐朽,应该也在劝勉上天振作精神。想要挽取长江黄河之水,洗净神州大地的所有污垢。修筑高大的坟墓,斟满酒杯祭奠。

赏析

这首词以凭吊无名烈士墓为题材,通过清秋时节的冷寂氛围营造出肃穆的凭吊意境。上片写景,通过'冷风盈袖''翠竹垂首'等意象,赋予自然景物以人的情感,烘托出庄重肃穆的氛围。下片抒情,通过'细倾听'的想象,再现当年战斗的激烈场面,表达对烈士精神的崇敬。最后'欲挽长江黄河水'的豪迈想象,展现了洗净神州、重建理想的宏大愿望。全词情感深沉,意境开阔,将个人凭吊之情升华为对民族精神的礼赞。

创作背景

这是一首现代人创作的悼念革命烈士的词作,采用传统词牌金缕曲的形式,表达对无名烈士的崇敬和缅怀之情。创作时间应为现代,作者借古词形式抒发对为民族解放事业献身的无名英雄的敬意,体现了传统文化与现代革命精神的结合。