注释
跂立：踮起脚尖站立，形容鹤的优雅姿态
九皋：深远的水泽淤地，语出《诗经·小雅·鹤鸣》'鹤鸣于九皋，声闻于野'
危枝：高而险的树枝
霜毛：白如霜雪的羽毛，指鹤的白色羽毛
丹凤：红色的凤凰，传说中的祥瑞之鸟
灵飙：神灵之风，仙风
矫矫：威武出众的样子
蓬蒿：蓬草和蒿草，指荒野草丛
译文
孤鹤踮足伫立在孤亭之侧，它的鸣叫声传遍深远沼泽。
站立在高险的枝头圆睁露珠般的眼睛，落日余晖轻抚着它如霜的白羽。
宁愿增添寒云般的洁白，何必与丹凤争比高下。
如若等待的神风到来，定当威武出众地冲出蓬蒿荒野。
赏析
此诗通过描绘孤鹤的超凡形象，展现了高洁孤傲的品格。前两联写实，刻画鹤的形态与神态：'跂立'显其优雅，'危枝'显其高洁，'圆露眼'显其机警，'抚霜毛'显其纯净。后两联转入抒情议论：'宁益寒云白'表明甘于淡泊、不慕虚荣的志向；'岂争丹凤高'彰显不与世俗争锋的孤高气质；尾联'矫矫出蓬蒿'则寄托了待时而出、一展抱负的期待。全诗托物言志，以鹤喻人，语言凝练，意象生动，体现了明代文人清高自守的精神追求。
创作背景
孙一元（1484-1520），字太初，自称秦人，实为蒙古裔，明代著名隐士诗人。此诗为其题画诗代表作，创作于正德年间。当时作者隐居湖州，与文徵明、唐寅等交往，诗画唱和。明代中期社会动荡，许多文人选择隐居避世，通过诗画表达清高自守的情怀。此诗借题画鹤抒发了诗人不慕荣利、甘守清贫的隐逸志趣，反映了明代隐士文化的精神特质。