《拟古》当代 · 陈忠平

在线阅读《拟古》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

豚犬交昆弟,骄风日益滋。

南礁邀弋博,上国偃旌旗。

隐忍非无计,昭申况有辞。

睦邻兴汉祚,王道圣人遗。

五言律诗含蓄政治抒情文人说理

注释

豚犬:猪狗,喻卑劣之人

昆弟:兄弟

骄风:骄纵之风

南礁:南方岛礁,指边远地区

邀弋博:以射猎博弈相邀,指挑衅行为

上国:中央王朝

偃旌旗:收起军旗,指采取守势

昭申:表明申述

汉祚:汉朝国运,喻国家政权

译文

卑劣之人互相称兄道弟,骄纵之风日益滋长蔓延。 边远之地频频挑衅博弈,中央王朝暂且收旗避战。 隐忍并非没有应对之策,况且还有正当理由申辩。 睦邻友好能使国运昌盛,这是古代圣人留下的王道遗训。

赏析

这首托古讽今的五言律诗,通过对比手法展现政治智慧。前两联以'豚犬交昆弟'与'上国偃旌旗'形成强烈对比,揭示小人得志与中央隐忍的态势。后两联转而论述'隐忍非无计'的政治策略,最终升华至'王道圣人遗'的治国理念。全诗用典含蓄,'汉祚''王道'等典故深化历史厚重感,四联起承转合自然,体现以柔克刚、以德服人的传统政治哲学。

创作背景

此诗为拟古之作,模仿汉代政治讽喻诗风格创作。诗中'南礁''上国'等意象暗含古代中央与地方关系,'汉祚''王道'等概念源自儒家政治理想。拟古诗在魏晋南北朝时期尤为盛行,文人常借古喻今表达政治见解。此诗具体创作年代不详,但从用典和风格判断应不早于南北朝时期。