注释
暇日：闲暇之日
避席：离席起立以示敬意
蜗守：如蜗牛般守于一隅，喻隐居
鸱嚇：语出《庄子·秋水》，鸱得腐鼠而嚇鹓鶵，喻小人以利禄恐吓贤者
渭泾：渭水与泾水，一清一浊，喻品格高下分明
鹍鴳：鹍鹏与鴳雀，大鸟与小雀，喻志向大小不同
拳拳：诚恳真挚的样子
执觚：手持酒器，指饮酒酬和
译文
闲暇日拜访友人，忽有贵客到来，我惭愧地离席而起，请主人不必追呼挽留。
我如蜗牛般守于僻处，畏惧小人恐吓，来客贤明更显我愚拙。
清浊本不相混，如渭水泾水各自分流；大鹏与小雀志向不同，本就各择其途。
岂敢辜负主人诚挚心意，但愿他日还能把酒言欢。
赏析
此诗以谦退之笔写士人交往的微妙心理，展现明代文人雅士的处世哲学。首联叙事简洁，点明诗题；颔联巧用《庄子》典故，以'蜗守'自喻隐居状态，'鸱嚇'暗喻世俗纷扰，形成鲜明对比；颈联'渭泾''鹍鴳'两组意象，既喻品格清浊之辨，又指志向大小之别，对仗工整而意蕴深远；尾联委婉表达重逢之愿，呼应开篇'避席'的歉意。全诗用典精当，语言凝练，在谦抑自贬中透露出清高自守的文人风骨。
创作背景
此诗作于明代永乐至宣德年间，作者李昌祺时任河南布政使，为官清廉却屡遭谗言，诗中'蜗守惮鸱嚇'或暗指其官场处境。明代初期文人多怀隐逸之思，在仕隐之间寻求平衡，此诗正是这种心态的典型反映。李昌祺晚年致仕后撰有《剪灯余话》，其诗风含蓄深沉，多寓人生感慨。