注释
江春兄：对友人的尊称，江春可能是字号或别称
板桥：木板搭建的桥梁，常见于江南水乡
雨霁：雨过天晴
鱼波活：鱼儿游动使水面泛起涟漪
烟凉：雨后雾气带着凉意
柳径迷：柳树成荫的小径显得朦胧幽深
禾田：稻田
草渚：长满水草的河岸
严子矶：指严子陵钓台，在浙江桐庐富春江畔，东汉隐士严光（字子陵）垂钓处
译文
您向来喜爱山水之趣，闲暇时来到板桥西边垂钓。
雨后天晴鱼儿在水中欢快游动，带着凉意的雾气让柳树小径显得朦胧。
稻田里映着白鹭的身影，长满水草的河岸散布着牛的蹄印。
只要有石头可以安然垂坐，又何必要去严子陵钓台那样的名胜之地呢？
赏析
这首诗以淡雅清新的笔触描绘了一幅田园垂钓图。首联点明友人志趣，中间两联用工笔细描雨后景致：'鱼波活'写水中动态，'柳径迷'写岸边朦胧，'分鹭影'与'散牛蹄'形成动静相宜的画面对比。尾联巧妙用典，以严子陵钓台作比，突出隐逸之趣不在于地点是否著名，而在于心境是否闲适。全诗语言简练，意境幽远，体现了中国传统文人寄情山水、追求心灵自由的精神境界。
创作背景
这是一首寄赠友人的田园诗，创作具体年代不详。从内容和风格看，应属明清时期文人之间的唱和之作。诗中提到的'严子矶'（严子陵钓台）典故，表明作者和友人都是向往隐逸生活的文人雅士。作品反映了古代知识分子在仕隐之间的精神追求和审美情趣。