注释
纫霞：指精美的诗文，典出《楚辞》"纫秋兰以为佩"，喻文采华美
诗贶：贶读kuàng，指赠诗
贱辰：谦称自己的生日
泰半：大半，多半
末役：微末的职务，指地位低下的官职
豪人：权贵之人
拈髭：捻胡须，形容吟诗作文时的神态
痴子：指天真烂漫的子女
过雁亲：雁过而亲，喻子女远行仍牵挂父母
夤夜：深夜
芳邻：好邻居
译文
不必为国事民生而忧愁劳神，大半生时光的滋味已足够珍贵。
天性笨拙却能安于微末职位，居住偏僻岂是为了远离权贵之人。
老妻怜惜地为我捻断吟诗的胡须，痴儿独自远游如雁过仍念亲恩。
深夜书房窗帘严密遮掩，唯恐灯光影迹泄露打扰了好邻居。
赏析
本诗以平淡自然的笔触描绘晚年生活情趣，展现了中国传统文人的隐逸情怀。首联以'不劳忧国'开篇，看似超脱实则暗含对世事的洞察；颔联'性拙'、'居偏'自谦中见真性情；颈联通过'老妻拈髭'、'痴子过雁'的细节描写，生动表现家庭温情；尾联'帘密掩'、'恐漏芳邻'更是细腻入微，体现文人雅士的含蓄与修养。全诗语言质朴而意境深远，对仗工整而情感真挚，充分体现了晚年文人安贫乐道、珍惜家庭的生活态度。
创作背景
此诗为清代文人晚年作品，具体作者已不可考。从诗题'纫霞诗贶贱辰忽忽两月矣'可知，两个月前友人以'纫霞'为喻赠诗祝贺其生日，诗人此刻有感而发作此酬和诗。反映了清代中期文人间的诗词唱和风气，以及士大夫阶层晚年远离官场、寄情家庭的生活状态。