注释
夤夜：深夜
沐手：洗手，表示恭敬
杜陵：指杜甫，因居杜陵自称杜陵布衣
致君尧舜：出自杜甫诗句"致君尧舜上"，意为辅佐君王成为尧舜般的明君
乱离：战乱流离
千古则：千古典范
嗤：讥笑
民瘼：人民的疾苦
昭代：政治清明的时代
译文
深夜挑灯难以入眠，净手拜读杜陵诗篇。
想要辅佐君王成尧舜，空怀忧心乱世离散。
文章堪称千古典范，困顿却遭一时讥讪。
百姓疾苦如同我病，恐怕不合盛世宣言。
赏析
这首诗以深夜读杜为主题，深刻表达了对杜甫的敬仰和对现实的思考。前两句通过'书灯燃不睡'的细节描写，展现作者对杜甫诗歌的虔诚态度。中间两联巧妙化用杜甫'致君尧舜上'的诗句，既赞颂杜甫'文章千古则'的文学成就，又感慨其'困顿一时嗤'的人生遭遇。尾联'民瘼亦吾病'直抒胸臆，将个人命运与百姓疾苦紧密相连，体现了杜甫式的民本思想。全诗语言凝练，用典自然，情感深沉，既有对诗圣的追慕，又有对现实的反思。
创作背景
这是一首后人读杜甫诗集后创作的咏怀诗，具体创作年代不详。杜甫作为唐代伟大的现实主义诗人，其'致君尧舜上，再使风俗淳'的政治理想和'穷年忧黎元，叹息肠内热'的民本思想对后世文人产生了深远影响。此诗作者在深夜研读杜诗后，有感于杜甫的人生境遇和文学成就，结合自身对时代的思考创作而成。