《无锡 其二 小灵山大佛》当代 · 陈忠平

在线阅读《无锡 其二 小灵山大佛》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

太湖烟浪小灵山,我自消閒佛不閒。

报答芸芸善男女,金身百米任摩攀。

七言绝句人生感慨信徒古迹咏物

注释

太湖:中国五大淡水湖之一,位于江苏无锡、苏州交界处

烟浪:烟雾笼罩的湖面波浪

小灵山:无锡灵山大佛所在地,佛教圣地

消閒:消遣闲暇时光

芸芸:形容众多,芸芸众生

善男女:佛教用语,指善男信女

金身百米:指灵山大佛青铜铸像,高88米

摩攀:抚摸攀登,指信徒亲近佛像

译文

太湖上烟雾笼罩着波浪,小灵山屹立湖畔。我在此消遣闲暇时光,而佛像却始终忙碌。为了报答众多的善男信女,百米高的金色佛身任由人们抚摸攀登,亲近礼拜。

赏析

这首诗以灵山大佛为题材,通过对比手法展现佛与人不同的存在状态。前两句'太湖烟浪'营造出江南水乡的朦胧意境,'我自消閒佛不閒'形成鲜明对比,暗示佛像虽静立却承载着众生的祈愿。后两句突出佛像的慈悲胸怀,'金身百米任摩攀'既写实描述灵山大佛的可亲近性,又象征佛法对众生的包容。全诗语言朴实却意境深远,体现了现代人与佛教文化的互动关系。

创作背景

此诗描写无锡灵山大佛景观。灵山大佛建于1997年,位于无锡太湖国家旅游度假区,是中国最大的青铜立佛像,高88米。作为现代佛教文化旅游胜地,灵山大佛融合了传统佛教文化与现代旅游产业,成为无锡标志性景观。这首诗反映了当代人对佛教圣地的游览体验和感悟。