注释
云沈：云层低沉厚重
雁声冻：雁鸣声仿佛被寒气冻结，形容天气极冷
霜气：寒霜之气
漫：弥漫，笼罩
孤台：孤寂的楼台或高台
彼路：那条远方的路
伊阻：被阻隔。伊，语气助词
萧骚：形容风声或萧条凄凉的景象
渺漠：渺茫而模糊
跂立：踮起脚尖站立，形容期盼的样子
徘徊：来回走动，犹豫不决
嗟：叹息
郁怀：郁结的心事
深不开：深深无法排解
译文
乌云低沉雁鸣声仿佛被寒气冻结，霜雾弥漫笼罩着孤寂的楼台。
那条远方的道路漫长而阻隔，这份愁绪从遥远的地方自然袭来。
萧瑟的风声依旧渺茫模糊，我踮脚站立又来回徘徊。
可叹我有知心之人，却郁结的心事深深无法排解。
赏析
这首诗以深秋景象为背景，通过'云沈''霜气''雁声冻'等意象，营造出凄冷孤寂的氛围。诗人运用对仗工整的五言句式，将外在的自然环境与内心的愁绪完美结合。'彼路长伊阻，此愁遥自来'一句，巧妙地将空间的距离感转化为情感的沉重感。尾联'嗟有我知己，郁怀深不开'，在拥有知己的情况下仍感郁结，更深层次地表现了诗人内心无法排解的孤独与苦闷，体现了中国古代文人深沉的忧患意识。
创作背景
这是一首传世的古典诗歌，具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和风格判断，应创作于明清时期，体现了当时文人寄远怀人的常见主题。诗歌反映了古代文人面对时空阻隔时的普遍情感体验，具有典型的士人情怀特征。