注释
稻粱：指谋生的俗务
初衣：指隐士的服饰，喻高洁志向
卜筑：择地建屋
茅山：道教名山，在江苏句容
世机：世俗的机巧心计
石脊：山脊
囊叶：用树叶作诗囊
袖云：衣袖携云，喻隐逸生活
芳讯：美好的消息，指生辰贺讯
翠微：青翠的山色
海屋：传说中的神仙居所，此处指寿辰
雁行：雁飞成行，喻书信传递
译文
不愿让谋生俗务妨碍高洁志向，在茅山筑屋隐居远离世俗机心。
在山脊采集诗句装满树叶诗囊，在溪边种植药草携云而归。
偶然在梦中探听美好消息，面对烟霞遥想青翠山色。
寿辰又添无限生机意趣，遥寄一杯美酒托付雁行传递。
赏析
这首七言律诗以隐逸情怀为基调，巧妙化用李白诗风。首联表明超脱世俗的高洁志向，颔联通过'采诗囊叶''种药袖云'的意象组合，展现隐士生活的诗意与超然。颈联虚实相生，从梦寐到烟霞，营造出空灵意境。尾联以'海屋添筹'的典故祝福寿辰，'雁行飞'既符合传统书信意象，又暗合诗题'寄'字。全诗对仗工整，意境飘逸，深得太白遗风。
创作背景
此诗为和李白《送贺监归四明应制》诗韵而作的贺寿诗。李白原诗为送别贺知章归隐四明山所作，此诗作者仿太白风格，以隐逸情怀为友人寿辰寄赠。创作时间不详，但从诗风和用典来看，应出自明清文人手笔，体现了后世文人对盛唐诗歌风格的追慕。