注释
人日：农历正月初七，传统的人日节
东湖：指武汉东湖，中国著名城中湖
碧镫：碧绿的灯火，镫同'灯'
一镰新月：形容弯月如镰刀
剪香风：形容春风如剪刀般裁剪花香
花初信：花刚刚开放的信息
诗未笺：诗稿尚未整理成笺
研：细细品味研究
译文
居住出行何必非要到名山胜迹，东湖的春夜同样可爱迷人。
千盏碧绿灯火在柔波上摇曳，一弯新月如镰刀悬挂青天。
带着香气的微风细腻如剪，花儿初放传递春的信息，飞雁声渐渐远去诗兴却未成篇。
忽然传来消息有客登门催促急返，只好将这未尽余味带到梦中细细品味。
赏析
本诗以人日夜游东湖为背景，展现了一幅优美的春夜湖景图。首联以反问开篇，表达不必远求名山，身边即有美景的豁达心境。颔联'千盏碧镫摇嫩水，一镰新月坠青天'对仗工整，色彩对比鲜明，'摇'字生动表现灯光水影的交融，'坠'字巧妙勾勒新月西沉的天象。颈联从视觉转向嗅觉听觉，'剪香风细'化用唐诗意境，'过雁声渐'营造空灵悠远氛围。尾联突发转折，客催急返与梦中研味的对比，留下无尽回味。全诗语言清丽，意境幽远，将现代城市园林与传统诗境完美结合。
创作背景
此诗创作时间不详，从内容看应为现代人所作古典诗词。人日节（正月初七）是中国传统节日，古代有登高赋诗的习俗。东湖位于武汉市区，是中国最大的城中湖，南山可能指东湖周边的磨山等景区。诗歌反映了现代人在传统节日游览城市公园的生活情趣，将古典诗词形式与现代城市景观相结合，体现了传统文学的当代传承。