《赋得新雪》当代 · 陈忠平

在线阅读《赋得新雪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈忠平

北风吹梦裂,彻夜响栏杆。

汉瓦浮新白,尧天入苦寒。

拥炉书读易,出户路行难。

独喜烟光里,尘污不稍瞒。

中原五言律诗人生感慨冬景冬至

注释

赋得:古代文人聚会分题赋诗,或科举试帖诗题前常加“赋得”二字

北风吹梦裂:形容北风凛冽,将梦境都吹破

汉瓦:汉代瓦当,此处代指古建筑屋顶的瓦片

尧天:尧舜时代的天空,喻指太平盛世

苦寒:严寒天气

拥炉:围着火炉

读易:阅读《易经》

烟光:雪后朦胧的光线

尘污不稍瞒:尘世的污秽被白雪覆盖,无法隐藏

译文

北风呼啸仿佛要将梦境吹碎,整夜吹打着栏杆作响。 汉瓦上覆盖着新雪的白光,尧天般的盛世也陷入严寒。 围着火炉研读《易经》,出门却发现道路难行。 唯独欣喜在这雪光朦胧中,世间的尘污再也无法隐藏。

赏析

这首诗以新雪为题材,通过对比手法展现雪景的独特意境。前两联写景,用'北风吹梦裂'的惊人语汇展现风雪之烈,'汉瓦''尧天'的历史意象赋予雪景深厚的历史感。后两联转入人情,'拥炉读易'与'出户行难'形成室内外的对比,尾联'尘污不稍瞒'一语双关,既写白雪覆盖尘世的自然景象,又暗含对世间污浊的批判。全诗语言凝练,意象丰富,在咏物中寄寓深意,体现了古代文人借景抒怀的艺术特色。

创作背景

这是一首典型的文人咏物诗,属于'赋得体',可能是文人雅集时分题赋诗的作品,或是科举考试中的试帖诗。此类诗歌要求紧扣题目,既要描写物象特征,又要寄托情志。诗中运用历史典故和文人生活场景,体现了传统士大夫的审美情趣和精神追求。